Как правильно с прошедшим или с наступившим днем рождения?

Ответов: 6

Вопрос знатокам: КАК ПРАВИЛЬНО ГОВОРИТЬСЯ С НАСТУПИВШЕМ ИЛИ С ПРОШЕДШИМ ДНЕМ РОЖДЕНИЯ?!

С уважением, Мария Грибанова

Лучшие ответы

Emerald:

С прошедшим.

Саша Свой:

Ну уж никак не с наступившЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕм

Lar_ka:

Говорится просто: «с Днем рождения!»

Видео-ответ

Это видео поможет разобраться

Ответы знатоков

Ацтек:

Танюфка, а ты по рогам им. А потом : Где подарка???

Lisunny:

с прошедшим днем рождения, а не с прошедшим годом рождения) так что говорят правильно ; )))

Пользователь удален:

поступай как считаешь нужным

КрИстИна:

У меня вчера был День рождения! А сегодня утром меня поздравляли «с прошедшим днем рождения»! Мне было приятно, это как небольшое продолжение праздника!

Апельсин ™:

Ну так и писать

Gabrik:

грамотно построено предложение и правильно написано =)
так что как писать? красивым почерком!)

Наталья Антонова:

С прошедшим тебя Днем рождения.

N&M:

сори, я прозевал твой день ворения. я надеюсь ты то хоть не забыл (а) про меня и оставил (а) для меня кусочек тортика?!

София:

I congratulate you on your last birthday!

Helene Ellenschlaeger:

Happy belated birthday!
(A belated Happy Birthday)
dict.leo /forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=18432&idForum=4&lp=ende&lang=de