Как перевеÑти текÑÑ‚ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÐ¸ в переводчике?
Ð’Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ð¼: как перевеÑти Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÐ¸ текÑÑ‚ не печÑÑ‚Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ в переводчике вручную
С уважением, радуга рекламное агенÑтво
Лучшие ответы
никак
Можно не печ<Ð>тать, еÑли Ñ€Ñдом поÑадить переводчика!)))
ABBYY FineReader
rutor /torrent/222081/abbyy-finereader-11.0.102.583-professional-edition-2012-pc-portable-by-punsh
программа раÑпознает отÑканированные или Ñфотографированные документы, Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÑ Ð¸Ñ… в Ñлектронные редактируемые форматы и PDF Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтовым Ñлоем и возможноÑтью поиÑка.
Рпотом вÑтавите Ñвой текÑÑ‚ в переводчик.
Ðо бред получитÑÑ, еÑли вы так Ñделаете. Ðет таких переводчиков, которые переведут текÑÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ на 70% правильно, не Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ ÑƒÐ¶Ðµ о грамотноÑти, пунктуации, ÑтилиÑтичеÑких ошибках.
————————
Плохо читаемый текÑÑ‚ на картинке можно прочитать и перевеÑти так —
Копировать картинку и Ñменить раÑширение у копии на doc, или rtf, или txt — получатÑÑ «Ð·ÑŽÐºÐ²Ñ‹» + в Ñ€Ñде Ñлучаев читаемый текÑÑ‚, который можно выделить и затем копировать в переводчик .
———————-
ОтÑканируйте и обработайте FineReader, потом текÑÑ‚ киньте в переводчик например PROMT Professional 9.0.
Видео-ответ
Ðто видео поможет разобратьÑÑ
Ответы знатоков
ABBYY FineReader — Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÐ»Ð»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑиÑтема оптичеÑкого OCR раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñет быÑтро и точно переводить бумажные документы, цифровые фотографии документов и PDF-файлы в Ñлектронный вид. При раÑпознавании ABBYY FineReader полноÑтью ÑохранÑет оформление документа: иллюÑтрации, картинки, ÑпиÑки и Ñ‚. д. Полученные результаты можно иÑправлÑть в программах Microsoft Office, ÑохранÑть в разных форматах, отправлÑть по Ñлектронной почте и публиковать в интернете.
ABBYY FineReader Ñтанет незаменимым помощником, когда необходимо:
* вноÑить правки в бумажные документы без Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ форматированиÑ, Ñоздавать Ñлектронные документы на оÑнове бумажных
* переводить в редактируемый вид документы плохого качеÑтва: Ñфотографированные камерой мобильного телефона, полученные по факÑу и Ñ‚. п.
* раÑпознавать и обрабатывать документы Ñо Ñложным форматированием: многоуровневым Ñодержанием, иллюÑтрациÑми, таблицами (журнальные Ñтраницы, прайÑ-лиÑты, отчеты и Ñ‚. п.) ,
* Ñканировать и раÑпознавать документы Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñлектронный архив Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñтью поиÑка по текÑту
Вам больше не нужно форматировать раÑпознанный текÑÑ‚: программа полноÑтью ÑохранÑет оформление иÑходного документа – иллюÑтрации, таблицы, ÑпиÑки и Ñ‚. д. Результат раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑохранÑть в различных форматах, отправлÑть по Ñлектронный почте или публиковать в интернете.
ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ:
ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑтема: Windows® XP/Vista/7
Язык интерфейÑа: РуÑÑкий
Год выхода: 2009-2011
ЛекарÑтво: Вшито
Оф. Ñайт: abbyy
Размер: 58.9 MB
shareflare.*net/download/1796.1b2329e24acb166df3713291d4b0/FR_10.0.*102.130_CE-Lite.rar
[ÑÑылка заблокирована по решению админиÑтрации проекта]
Звёздочки * в ÑÑылках убери!
Как Ñкачать Ñ Letitbit : жми — Ñкачать на низкой ÑкороÑти -ÑпаÑибо не надо — подождите -Ñкачать медленно — ДождитеÑÑŒ Ñвоей очереди: -времÑ
Да. еÑть — FineReader — СÐМÐЯ популÑрнаÑ
Ðто тут забирай, беÑплатно и на руÑÑком
держи
tor /search/FineReader
выбирай
а еÑли в онлайн надо вытÑнуть текÑÑ‚ Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ то заходишь в Ð¯Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº выбираешь «ÐºÐ°Ñ€Ñ‚инка», загружаешь фото и получаешь текÑÑ‚ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ÐºÐ¸ а еÑли хочешь то можешь Ñтот текÑÑ‚ Ñразу перевеÑти
ABYY Finereader.
.abbyy /products/ — Официальный Ñайт
rapidlinks /search/?w=desc&q=finereader — ÑÑылки Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»ÐµÑ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸.
CuneiForm (беÑплатна)
[ÑÑылка заблокирована по решению админиÑтрации проекта] /downloads/cuneiform.zip (убрать пробел перед )
ЗдеÑÑŒ вообще ничего уÑтанавливать не нужно: .onlineocr /
Online OCR ÑÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑта позволÑет:
РаÑпознать
текÑÑ‚ или Ñимволы Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (отÑканированный документ, Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ проÑто картинка в формате JPG, BMP, TIF и др. ) . OnlineOCR обрабатывает также многоÑтраничные документы TIFF и PDF.
Конвертировать полученный в результате раÑпознаваниÑ, текÑÑ‚ в Ñледующие выходные форматы: Adobe PDF, MS Word, Excel, Html, Rtf, Txt. Созданный файл будет в точноÑти повторÑть Ñтруктуру иÑходного документа (таблицы, колонки, шрифты и Ñ‚. д. )
Хранить файлы Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼ раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² вашем виртуальном рабочем кабинете online, Ñкачивать их на жеÑткий диÑк, редактировать, отправлÑть по почте и раÑпечатывать на принтере.
Ещё неÑколько подобных ÑервиÑов онлайн раÑпознаваниÑ. ЕÑли нужно раÑпознать пÑток Ñтраниц, — Ñамое то:
.free-ocr m/
finereader.abbyyonline m/ru/Account/Welcome (Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ ABBYY, нужна беÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑтрациÑ) .
.onlineocr /
.newocr m/
s .ocrterminal m/
.3dnews /software/online_ocr_services/ — Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð½Ð° Ñту тему Ñ Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ программ.
finerider
фаин реадер
ABBYY FineReader
finereader