Как на английском языке пишется викторовна?
Вопрос знатокам: если не трудно черкните!!!
заранее благодарен!!!
С уважением, санёк москвин
Лучшие ответы
Viktorovna
Victorovna
Viktorovna
Victorovna
Через «с» — от слова Victor — победитель
по- английски пишутся только имя и фамилия!
По английски отчество вообще-то отсутствует, ну, если уж надо то — Viktorovna
В английском языке отчество не существует, так что пишите, как слышите — Viktorovna.
Viсtorovna
а как же еще? 🙂
Viсtorovna
Просто «Victor»
сама Викторовна и в паспорте у меня так написано.Но обычно у англичан,французов,италиянец и т.д. не принято обращаться друг-другу по имени-отчеству
А в английском нет понятие отчества, есть второе имя(surname), а так пиши Viktorovna, хотя по английски правильно Victor
100% — Viktorovna
Сама долго искала, как нормально написать, потом вспомнила, что упаковка от посылки осталась и там было написано именно так.
Видео-ответ
Это видео поможет разобраться
Ответы знатоков
В соответствии с правилами транслитерации, а что за юридеческий вопрос такой?
Viktorovna
Viktorovna
Victorovna.. Хотя ПРАВИЛЬНО никак, у них ведь нет отчества.
отчество только в России…. по анг. его не как не пишут!!!!
Homeland
азачем? в английском языке же нет отчества.
Victor-daughter
в онлайн переводчике введи ФИО и там тебе всё напишут))
100% — Viktorovna
Сама долго искала, как нормально написать, потом вспомнила, что упаковка от посылки осталась и там было написано именно так.
Victorovna
Victorovna
Victorovna
Наверное Viktorovna
Victorovna, т. к. Имя Виктор произошло от Victory -победа.
Олег.
Никакая не ViСtorovna, а только ViKtorovna… Правила транслитерации, с точной передачей кириллического оригинала, описывает международный стандарт ISO 9 и российский ГОСТ 7.79-2000.
Viktorovna
Даже, если посмотреть мужское имя, оно пишется Victor.
100% — Viktorovna
Сама долго искала, как нормально написать, потом вспомнила, что упаковка от посылки осталась и там было написано именно так.