Чем отличаются черногорцы от сербов?
Вопрос знатокам: Чем отличается черногорский язык от сербского?
С уважением, Александр Влащенко
Лучшие ответы
Политической самоидентификацией. Вологодский говор сильнее отличается от литературного русского, чем черногорский — от сербского. Но, раз есть правительство, министерство просвещения и языковая академия, то нужно и язык к ним приложить, чтобы было, за что им платить.
лексика та же, в Черногории говорят на иекавском варианте сербского. для некоторых звуков они себе в алфавит добавили две буквы
Политическим троллингом. Всю жизнь говорили на сербском, а после провозглашения независимости свой черногорский язык понадобился. Орфографию черногорского языка разрабатывали иностранцы, один из которых приложился еще и к созданию официальной черногорской грамматики.
Вам, я вижу, уже ответили, поэтому не я не буду вдаваться в подробности, а лишь подытожу вышесказанное. Итак, различия между сербским и черногорским языками находятся в пределах диалектов одного языка; сходство порой доходит до степени смешения. Серб и «черногорец» (кстати, раньше они тоже считались сербами) будут понимать друг друга не хуже, чем, к примеру, москвич и ростовчанин. Небольшие отличия наблюдаются:
а) в фонетике (иекавский диалект в Черногории против экавского в Сербии; наличие в «черногорском» некоторых звуков, отсутствующих в классическом сербском)
б) в лексике (совсем небольшие)
в) вроде бы, в алфавите. Я слышал, что в Черногории хотели ввести свою собственную кириллицу, которая бы отличалась от сербской. Не знаю только, получилось у них или нет.
Видео-ответ
Это видео поможет разобраться
Ответы знатоков
сербы христиане..
Примерно то же самое, что Чуваши и Удмурты или Ханты и Манси
Водой наполненные горсти
Ко рту спешили поднести —
Впрок пили воду черногорцы
И жили впрок — до тридцати.
А умирать почетно было
Средь пуль и матовых клинков,
И уносить с собой в могилу
Двух-трех врагов, двух-трех врагов.
Пока курок в ружье не стерся,
Стреляли с седел, и с колен, —
И в плен не брали черногорца —
Он просто не сдавался в плен.
А им прожить хотелось до ста,
До жизни жадным, — век с лихвой, —
В краю, где гор и неба вдосталь,
И моря тоже — с головой:
Шесть сотен тысяч равных порций
Воды живой в одной горсти…
Но проживали черногорцы
Свой долгий век — до тридцати.
И жены их водой помянут,
И прячут их детей в горах
До той поры, пока не станут
Держать оружие в руках.
Беззвучно надевали траур,
И заливали очаги,
И молча лили слезы в траву,
Чтоб не услышали враги.
Чернели женщины от горя,
Как плодородная земля, —
За ними вслед чернели горы,
Себя огнем испепеля.
То было истинное мщенье —
Бессмысленно себя не жгут:
Людей и гор самосожженье —
Как несогласие и бунт.
И пять веков, — как божьи кары,
Как мести сына за отца, —
Пылали горные пожары
И черногорские сердца.
Цари менялись, царедворцы,
Но смерть в бою — всегда в чести, —
Не уважали черногорцы
Проживших больше тридцати.
Мне одного рожденья мало —
Расти бы мне из двух корней…
Жаль, Черногория не стала
Второю родиной моей.
Черногорцы — это часть сербского народа, которая исторически проживает на территории Черногории. Как и в любом другом крае, здесь есть свои традиции, которые хоть и незначительно, но отличаются от традиций других земель, населённых сербами. Кроме того, черногорцы разговаривают на ийекавском диалекте сербского языка, в отличие, к примеру, от сербов из Республики Сербии, где используется экавский диалект.
Сербы ненавидят черногорцев (как и боснийцев, хорватов, македонцев) за то, что те вышли из состава Югославии и избрали европейский путь. Равно как по той же причине русские ненавидят латышей, украинцев, литовцев, эстонцев и прочие народы бывшего СССР.
Разницы — никакой, и те, и другие — православные и говорят практически на одном языке.
Сербы — склочные люди.
Одни мусульмане, другие хрестиане скорей всего .атеиств там маловато
Сербы — это южнославянский народ. А чернгорцы — это те сербы, которые живут в Черногории.
Про «ненавидят» — это вы глупость сказали.